🆒👱🍛
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车万博全站manbetx,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接万博全站manbetx,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
👤(撰稿:邹弘顺)宁夏福彩2019年度社会责任报告发布
2024/06/25徐璧媚🏿
21健讯Daily|BI卒中康复业务退出中国市场;陆巍诉张煜案一审宣判
2024/06/25舒维盛✣
消费市场亮点纷呈 新趋势带动经济新活力
2024/06/25温世玉💾
看着实机试玩中别人能被小兵一刀砍死,老头环的dlc有这么难么?
2024/06/25霍剑媚🦒
新型辐射冷却织物可抵御城市高温
2024/06/25终翠翰♛
推动高质量发展·权威发布丨广西:打造国内国际双循环市场经营便利地
2024/06/24莘菡光♲
强国论坛杯“时代新人说”全国演讲大赛太原专场
2024/06/24曲盛翔🐲
为健全数字经济法治规则谋篇布局
2024/06/24扶宗怡h
2024年5月北京备案通过网络微短剧47部1200集
2024/06/23钟荷弘h
妈妈们最需要的礼物是什么
2024/06/23从涛坚📆